Um horímetro síncrono de 50 Hz ligado numa rede de 60 Hz, como a brasileira, anda 20% mais rápido: em 1.000 horas reais de trabalho, ele marca 1.200. O motivo é que esse tipo de horímetro usa a frequência da rede como relógio. Por isso o horímetro analógico Hengstler Type 891 tem um código para cada frequência: em 230 V CA, o 0 891 211 é o de 50 Hz e o 0 891 206 é o de 60 Hz.
A rede elétrica é o relógio do horímetro síncrono
O horímetro síncrono tem um motor que gira na proporção da frequência da rede. Um trem de engrenagens leva esse giro às rodas numeradas, que mostram as horas cheias e as frações de hora. O horímetro não mede o tempo por conta própria: ele confia que a rede entrega exatamente a frequência para a qual foi feito.
Daí a regra: o horímetro de corrente alternada é feito para uma frequência. Ligado na frequência certa, a exatidão dele é a da rede. Ligado na errada, erra sempre, e sempre na mesma proporção.
No 891, a ficha traz um código para 50 Hz e outro para 60 Hz nas versões de corrente alternada, e distribuidores o descrevem como movido por motor síncrono. A versão de corrente contínua não depende de frequência.
A conta dos 20%
Se o horímetro foi feito para 50 Hz e a rede entrega 60 Hz, o motor gira 60 ÷ 50 = 1,2 vez mais rápido. Cada hora real vira 1,2 hora no visor.
| Horas reais de trabalho | Horímetro de 50 Hz na rede de 60 Hz marca | Diferença |
|---|---|---|
| 100 h | 120 h | +20 h |
| 500 h | 600 h | +100 h |
| 1.000 h | 1.200 h | +200 h |
Para corrigir uma leitura já feita, divida por 1,2: 120 horas no visor são cerca de 100 horas reais. A conta vale para o tempo em que o horímetro ficou ligado na rede de 60 Hz.
Dois casos parecidos, com a mesma física:
- O inverso não é simétrico. Um horímetro de 60 Hz numa rede de 50 Hz marca 5/6 do tempo, cerca de 16,7% a menos.
- Gerador fora da frequência. Num grupo gerador que trabalhe a 58 Hz, um horímetro síncrono de 60 Hz atrasa cerca de 3,3% (58 ÷ 60).
Esses números são conta pela física do motor síncrono, não resultado de ensaio. O "20%" sai da razão entre as duas frequências: é conta, não ensaio.
O que os 20% fazem na manutenção e na fatura
O horímetro é o número com que a manutenção decide trocar óleo, filtros e correias, e com que a locadora cobra o equipamento alugado. Quando ele marca a mais, o erro passa para essas contas na mesma proporção.
- Troca de óleo antes da hora. Suponha um plano que manda trocar o óleo a cada 500 horas (ponha o intervalo da sua máquina). Com o horímetro de 50 Hz na rede de 60 Hz, o visor chega a 500 horas quando a máquina trabalhou cerca de 417. A cada cinco trocas que o plano pede, você faz seis, com óleo, filtro e parada de máquina a mais.
- Fatura de locação maior. Num contrato cobrado por hora, 100 horas de trabalho saem como 120 horas na fatura. O cliente que percebe a diferença tem razão para contestar, e a leitura do horímetro deixa de servir de base para a cobrança.
- Garantia por horas. Se a garantia da máquina é contada em horas, o visor chega ao limite antes do tempo real de uso.
O erro para menos também custa: o horímetro de 60 Hz numa rede de 50 Hz atrasa a troca de óleo e fatura menos horas do que a máquina trabalhou.
O código do 891 para cada frequência
O 891 é um horímetro analógico de 7 dígitos, de 0 a 99.999,99 horas (as duas últimas casas são centésimos de hora). Nas versões de corrente alternada, escolha o código pela tensão e pela frequência. No Brasil a rede é de 60 Hz: use a coluna de 60 Hz.
| Modelo | Tensão | Código para 50 Hz | Código para 60 Hz |
|---|---|---|---|
| Hengstler 891 | 24 V CA | 0 891 201 | 0 891 202 |
| Hengstler 891 | 48 V CA | 0 891 209 | 0 891 219 |
| Hengstler 891 | 115 V CA | 0 891 203 | 0 891 204 |
| Hengstler 891 | 200 V CA | 0 891 215 | 0 891 216 |
| Hengstler 891 | 230 V CA | 0 891 211 | 0 891 206 |
| Hengstler 891 | 12 a 36 V CC | 0 891 331 | 0 891 331 |
Em corrente contínua o código é um só, o 0 891 331, porque a versão CC não depende de frequência. Não há 891 de 127 V nem de 220 V. Informe a tensão da sua rede, e a Alpes confirma o código indicado antes do orçamento.
Duas dicas de leitura da etiqueta: se o horímetro antigo for um 891, o código diz a frequência para a qual ele foi feito (na tabela acima); se for de outra marca, procure a frequência (50 Hz ou 60 Hz) na etiqueta ou na plaqueta. Um horímetro de 50 Hz que já está ligado na rede de 60 Hz pode ter a leitura corrigida pela conta acima, mas o certo é trocá-lo pelo código de 60 Hz.
Seis molduras para entrar no recorte do horímetro antigo
O corpo do 891 é de 48 × 24 mm, para um recorte de 45 × 22,5 mm no painel. Com seis molduras adaptadoras, o mesmo horímetro entra em outros seis recortes:
- retangulares de 54 × 29 mm;
- quadrados de 48 × 48 mm, 52 × 52 mm e 72 × 72 mm;
- redondos de 73 mm e de 58 mm de diâmetro.
Na prática, isso deixa o 891 repor horímetros antigos de vários formatos sem refazer a furação do painel. Para a troca pelo código da etiqueta, veja também a página de reposição de contador pelo código.
Por que o 891 não zera
O 891 não tem reset. O número de horas é a base da manutenção, da cobrança do equipamento alugado e da garantia, e o operador não deve poder apagá-lo. Por isso mesmo a frequência certa importa: um horímetro que não zera carrega o erro para sempre.
Na ligação, vale a regra de qualquer horímetro: ligue depois do contator, junto com a carga, para contar só o tempo em que a máquina trabalha de fato. Ligado na alimentação geral do painel, ele soma também o tempo em que a máquina ficou energizada e parada. Para escolher entre o analógico e um contador digital com função de horímetro, veja a página de horímetro.
Como pedir o 891 certo
Diga a tensão, a frequência e o recorte do painel. Com esses três dados, a Alpes indica o código do horímetro 891 e a moldura, se for preciso. Em reposição, mande também a foto da etiqueta do horímetro antigo.
Fale com o técnico da Alpes pelo WhatsApp (41) 98440-4804 ou pelo formulário.
Dados do 891 das fichas e dos manuais da Hengstler. As contas de frequência são cálculo sobre a física do horímetro síncrono.










